Get Index Of Duplicates In List Python