Frequency Count Numpy Array Reshape