Formatting Output Javascript Array Filter Function