Flatten Nested Array Javascript