Find Value In Nested List Python