Find Duplicate Values In Array Powershell If Statement