Find Duplicate In String Array In Matlab