Filter Array With Another Array Initialization In C