Factorising Words Over An Ordered Arrangement