Easy Red Velvet Pound Cake