Easy Pasta Sauce With Fresh Tomatoes