Easy Homemade Chocolate Chip Granola Bars