Easy Garlic Steak Bites Recipe