Easy Brown Sugar Mustard Glaze