Easy Braised Brisket