Easy Blue Cheese Salad Dressing