Easy Black Bean Soup With Diced Tomatoes