Easy Black Bean Quinoa Burgers