Easy Baked Stuffed Flounder