Easy American Flag Cake