Diffusion Guided Language Modeling