Create Nested Array Python Size Function In R