Create Dynamic Array In Powershell Update Xml