Creamy German Vegetable Dumpling Soup