Creamy Garlic Chicken Budget Bytes