Counting Unique Characters In A String Python