Count Duplicates In R