Check If Property Value Exists In Array Of Strings In Matlab