Cannot Resolve Method Replace Python Dataframe Sort By Multiple Columns