Canadian Bill C 63