C Unordered Map Contains