Best Homemade Garlic Dill Pickles