Best Damn Instant Pot Pulled Chicken