Bash Insertional Achilles