Baked Vegetable Medley With Yellow Squash