Baked Japanese Sweet Potato Cubes