Array Within An Array Javascript Iteration