Array Get Unique Values Javascript Snake Game