Array Find And Replace Javascript String Concatenation Operator