Array Diff Warning Array To String Conversion Matlab