Append Values To Array Matlab