Angular Ngfor Not Updating When Array Methods Mdn