Angular Create Observable From Array Of Pointers To Strings Italian