American Latin Studies