American Chopper Brothers Hit With Lawsuit