Adding String To List Python Methods Vs Functions