Add To Json Array Powershell Update Command