Add Array To Dataframe Pandas Sort Function In Python