Actual Versus Proximate Causation