3 Ingredient Hawaiian Meatballs